Изучать испанский стало проще

Март 6, 2012

Полезные советы о том, как быстро выучить испанский

Если вы владеете только одним языком — своим родным — изучение испанского может показаться сложной задачей. Возможно, кто-то посоветовал вам изучать испанский, потому что он считается простым языком. Хорошая новость состоит в том, что на самом деле ни один язык не является непреодолимо сложным. Вам просто нужно понять, какие инструменты и приёмы лучше всего использовать для его изучения. Вот ряд советов, которые сделают изучение испанского проще.

Если вы находитесь в среде, где все говорят только по испански, вы просто будете вынуждены быстрее осваивать язык. С переводом технического текста дела обстоят намного сложнее. Вот почему очень рекомендуется совершить поездку туда, где испанский является основным языком. На территории США вы можете погрузиться в языковую среду, посетив города, где преобладает испаноязычное население. Но лучше всё же отправиться в другую страну. Важно, чтобы у вас просто не было возможности переключиться на родной язык, более комфортный для вас. Многие люди отмечают, что метод погружения вынудил обучаться быстрее. Однако этот метод изучения языка может быть связан с определенным стрессом, так что решайте сами.

Ещё один полезный метод — повесить наклейки с иностранными словами на предметы, окружающие вас. Если есть возможность, используйте эту технику не только дома, но и на работе. Слова постоянно будут у вас перед глазами, даже если вы не осознаёте этого. Хорошее знание слов — залог того, что вы не попадёте в глупую ситуацию, сказав что-то неприличное. Начинающие часто говорят невольно вещи, которые могут показаться носителям языка забавными или даже грубыми. Когда вы прикрепляете ярлыки на предметы вы начинаете воспринимать иностранные слова, непосредственно соотнося их с теми или иными объектами, а не переводя на родной язык.

Практика — залог успеха. Забудьте о том, чтобы стараться говорить правильно, и просто говорите на иностранном языке как можно больше. Чтобы запомнить слова, попробуйте вставлять их в речь, когда говорите на родном языке. Тогда новые слова будут восприниматься сознанием наравне с давно известными, и вам станет легче понимать устную речь. Очень полезно общаться с людьми на языке, который вы изучаете. Существует и множество других методов, которые помогут вам быстрее выучить язык. Разные люди обучаются по-разному, и то, что эффективно для одного, не обязательно окажется эффективным для другого. Лучший способ найти самый подходящий метод — это перепробовать несколько. Когда вы найдете систему обучения, преподавателя или курсы, которые вам подходят — продвигайтесь к своей цели и вы будете знать испанский не хуже чем родной язык.

Перевод текста статьи с английского выполнило бюро переводов Традос.